The extended consumer information which is displayed for Pay by Link on the Hosted Payment Page requires a fixed relation between Template-CustomFields and information displayed to the customer.

That means that Analytics Pay By Link form is formatting Amount and Currency and puts value into "CustomField1" which is displayed as Total Amount on HPP.

The Merchant Logo can be


CostumField in Pay By Link formCostumField in Hosted Payment Page